Datenschutz

Es werden keine benutzerbezogenen, identifizierenden Daten an Dritte weitergegeben. Die gesammelten Daten werden lediglich zur Server Administration, zu Web-Protokoll- und statistischen Auswertungen benutzt.

Wie es im allgemeinen �blich ist, zeichne ich HTTP Anfragen zu meinem Server auf. Das hei�t, ich kenne die anfragende Internet-Protokoll-Adresse (z.B. 18.29.0.1) des Benutzers, welcher einen URL (Unified Resource Locator) anfordert. Ich wei� auch die vorhergehende Seite, von welcher der Benutzer zu meiner Seite gelangt (Referer), sowie den Namen des benutzen Internet Browsers. Ich zeichne keine spezifischen Informationen der Besucher auf, welche diese identifizieren k�nnen. Gelegentlich analysiere ich die Protokoll-Dateien, um herauszufinden, welche Dateien am meisten angefordert wurden, welche Seite vorher besucht wurde und welcher Internet Browser am h�ufigsten eingesetzt wurde. Meine Aufzeichnungen sind passiv, ich benutze keine Technologien wie z.B. Cookies, um Informationen �ber Nutzer zu erhalten.

Die protokollierten Informationen werden auf unbestimmte Zeit als administratives und Untersuchungsmaterial gesammelt, sie wird nicht an andere Personen weitergegeben als an die, die diese Seiten verwalten. Zusammengefasste (v�llig nicht-identifizierende) Statistiken, welche aus meinen Aufzeichnungen erstellt werden, k�nnen als Teil von Untersuchungsergebnissen ver�ffentlicht werden.

11. Dezember 2004

Privacy Statements

No identifying data is disclosed to any third party for any purpose. Collected data is used only for server administration, web protocol research and statistical evaluation.

As is typical, I log http requests to my server. This means that I know the originating IP (e.g. 18.29.0.1) address of a user agent requesting a URL. I also know the Referer and User-Agent information accompanied with an HTTP request. I do not log the specific identity of visitors. I occasionally analyze the log files to determine which files are most requested and the previous site or user agent which prompted the request. My logging is passive; I do not use technologies such as cookies to maintain any information on users.

Logged information is kept indefinitely as admistrative and research material; it is not disclosed outside of host site personnel. Aggregate (completely non-identifying) statistics generated from these logs may be reported as part of research results.

December 11, 2004